میخوام تا هاکونه اکیدن بدوئَم
از امروز میخوام همه تونو ببرم
که شامل توهم میشه
فارغ التحصیل دبیرستان سندای جوسی
کوراهارا کاکرو
بگو کی هستی؟
بیا،بیا
حتما گشنته
برگردیم دیگه وقت صبحونه ست
2PM LOVE: مترجم | زیرنویس اختصاصی ترجمه شده توسط انجمن انیم کینگدام انجمن: animkingdom.xyz/Forum | جیمیل ارتباط با ما: master.hero10000 کانالهای تلگرام ما: @animkingdom | @animkingdomsub | @animkingdomdl اینستاگرام ما: instagram.com/animkingdom ساب سین ما: subscene.com/u/1131834 کپی،دستکاری، انتشار، فروش به هر نحو توسط شما حرام است و رضایتی نداریم. بینندگان محترم اگر زیرنویس انیم کینگدام را از جای دیگری دانلود کرده اید آنرا حذف و دوباره از کانال خود انیم کینگدام که ذکر کردم دریافت کنید
به سرعت باد بدو
نمیتونیم
هاکونه
امکان نداره
هیچکی تا انجامش نده مطمئن نمیشه
میدونم
برترین تیما هرروز سالو تو زمین مسابقه تمرین میکنن
اما فقط تعدادانگشت شماری واجد شرایط هستن
اون یه نوعی از مسابقست
خیلی چیزا درباره هاکونه اکیدن میدونی نه؟
نگران نباش
اگه سعیتو بکنی رویاهات به واقعیت تبدیل میشه
نیکو چان سنپای تجربه شرکت تو مسابقات دومیدانی رو داره
چی؟
یوکی با تیمش تو مسابقات کندو شرکت کرده بود
دوقولوها و شاه تو دبیرستان سه سال فوتبال بازی میکردن
شیندو هرروز برای اینکه به دبیرستانش برسه ده کیلومتر پیاده میرفت و برمیگشت
اینکه ورزش نیست
و موسا هم یه استعداد مخفی داره
سیاهپوستا همیشه دونده های سریعی هستند
تو حموم که دیدم معلوم بود که عضله های خوبی داری
به همین خاطر همیشه با من شروع میکنی؟
بعدشم کوراهارا
دوست دارم ببینم چجوری میدوئه
ببخشید اما انگار حسابم نکردین
یعنی لازم نیست بدوَم ــــ
بالاخره ده نفر شدیم
ظاهرا توام حسابی
قرار نیست با شما بچه ها بدوئَم
هیولا وارد میشود
کوراهارا یه جای خالی اینجاست
ها؟
دیر اومدی مجبوری اینجا بشینی
هرچقدر دوست داری کمک کن
مرسی برای غذا
خواهش میکنم
میرم رو صندلی میشینم
برنامه تمیز کردن چیکوسی
میرم توالتا رو تمیز کنم
ممنون
میرم به نیرا غدا بدم
همه مخالف نقشه هایجیَن، مگه نه؟
همون که دیروز گفت؟آره
امکان نداره،غیرممکنه
واقعا؟ خداروشکر
اگه شماها موافق بودید من که فرارمیکردم
همونطور که انتظار داشتم این خیلی ناگهانی بود
این که تقلبه
نظر موسا چیه؟
سرش خیلی شلوغه چون هم درس میخونه هم میره سرکار
پس همه مخالفید
فهمیدی تازه وارد؟
... اما
منکه شک دارم بیخیال بشه
با این غذاهای خوشمزه تمام ماهو بهمون سرویس میداد
میخواست خرمون کنه مگه نه؟
میگم کاکرو امروز میخوایم بریم دانشگاه
دوست داری باهامون بیای؟
ها؟
به نظرمون اومد قبل مراسم ورودی بریم یه سری بزنیم
دانشگاه کانسی
جوجی باشگاه فوتبالم دارن
آره، حدود پنج تاست
نمیدونم برم تو کدومشون
میخواین بازم فوتبال بازی کنین؟
ها؟
خب شنیدی که هایجی چی گفت
همین کارو سخت تر میکنه
کی اهمیت میده اگه بخوام فوتبال بازی کنم؟
اینجوری نیست که بخوام فوتبالو دنبال کنم
مشکل دختران
چی؟
مگه میشه کسی عاشق یه مدیر بانمک نشه؟
!تیم فوتسال مختلط هم دارن
!جدی؟بزن بریم
کلوب مانگا
ما کلوب مانگا هستیم
امیدواریم بهمون ملحق بشید
عضو جدید میگیریم
دوست داری عضو بشی؟
دراین صورت اسمتو ـــ
خیلی پرانرژی هستی
میشه بری یه جا دیگه؟
سخته پشت اونهمه بسته پیدات کنم برا همین اومدم اینجا بهت بگم
بسته؟
ظاهرا اگه تو تیم نمونی نمیتونی تو آئوتاکه بمونی
یعنی اگه عضو باشگاه نشی باید از خوابگاه بری ـــ
منو میندازی بیرون؟
نه،نه مراقب حرف زدنت باش
فقط میگم مجبوری از اونجا بری اگه ــــ
!با شوخی داری منو میندازی بیرون
میتونی اینجوری هم بگی
میدونی جمع کردن اونهمه وسیله کلی خرجی داره
اگه به تیم ملحق بشی نیازی نیست که از اونجا بری
دفتر کاریابی
یه امتحان شغل مناسبتونو بگیرین
موضوعات واجدشرایط
دانشجوی دانشگاه
اطلاعات
:از کامپیترتون استفاده کنین تا
ارزیابی رو بگیرین شغل مناسبتونو پیدا کنین
دنبال اطلاعات شغلتون بگردین کارتونو برنامه ریزی کنین
میتونین تمام چهار مرحله شغلی رو تجربه کنین
دنبال شغل میگردی؟
چجور شغلی میخوای؟
براچی بهت بگم؟
رسانه جمعی درسته؟
خودت که میدونی
شرط میبندم میتونی درباره مصاحبه با اکیدن حرف بزنی
چیزی نیست که همه تجربشو داشته باشن
کمک میکنه
امسال خدای کوه نداشتیم، یامانو-کون
خلاصه نهایی دانشگاه اکیدن
هرسال که نمیتونن یه اسم بزارن
ارزششون پایین میاد
هایجی اینجا کتابخونه ست
ساکت باش
شیندو نظرت درباره جایی که ازش اومدی چیه؟
محل زندگیت
کوههای زیبایی داره مگه نه؟
کدومشون وسوسه کننده ست؟اون یا هاکونه؟
... نمیشه باهم مقایسه شون کرد
اخیرا خونه نرفتی مگه نه؟
اصلا باهاشون در تماسی؟
هایجی آروم باش
مطمئنم اگه خانواده ت ببینن
که پسرشون تو مسابقات میدوئه خوشحال میشن
وقتشه باید برم
ببخشید
چیکوسی- سو
102
104
نیکو-چان سنپای
اومدی دزدی؟
... نه
سیگارت
ها؟
بوشو حس نکردم
آخه تمومش کردم
اوه
تا بعد
دوباره میری باشگاه؟
وکیلا هم باید به خودشون استراحت بدن
بهتره عجله کنی و فارغ التحصیل بشی
امکان نداره
باید بهمون ملحق بشی
کلوب فوتبال
انگار خوش میگذره
دیدین نه؟
شاید بیام
جدی؟
خب؟به نظرت زندگیه دانشجویی لذت بخشه؟
اگه دنبال یه کلوب خاص میگردی میتونم یکی بهت معرفی کنم
اگه دنبال زندگیه دانشجویی هستی فرصت خوبیه
مطمئنی؟میتونی فرار کنی
اگه بری کسی چیزی نمیگه
اگه بخوام بدوئَم تنها میدوئَم
چیکوسی -سو
چــــــــــــی!؟
!متاسفم
برای چی میدویی؟
... می خواستم به عنوان دانشجو بازم به کارم ادامه بدم
قصابی کوبوری
ممنون که اینقدر خرید کردین
من ممنونم که قبولم کردین
چی میگی، مشکلی نیست
موسا همیشه خیلی تلاش میکنه
شما خیلی خوبین. واقعا ازتون ممنونیم
اینقدر خاص نیستم
به هرحال خیلی خوشحالم که بهتون معرفیش کردم
خیلی سخت کوشه
شنیدی؟ آفرین بر تو موسا
ازت تعریف کرد
..... م-ممنونم
تو سنپای خوبی داری
باید خوشحال باشی که باهاش آشنا شدی
باید همیشه باهاش دوست باشی
شنیدی موسا؟همیشه باهم دوستیم
...موسا...موسا
ازم پرسید برنامه م برای فردا چیه
... منم بهش گفتم بیکارم
میدونست نمیتونی بهش نه بگی
دنبال نقاط ضعفمونه
بهونه تو چیه؟
... گفت کمکم میکنه یه شغل خوب پیدا کنم
برای سلامتی خوبه...مثل کم کردن وزنه؟
واقعا چخبره؟ باهاش چه قولو قراری گذاشتی؟
!قولو قراری نذاشتم
اخیرا یه کمی چاق شدم
لعنتی! نباید تنهاتون میزاشتم
حداقل شما از این دوتا بهترین
منصفانه نیست مگه نه جوتا؟
آره ما فکر کردیم همه توافق کردیم تا اکیدن بدوییم
اصلا تا آخر به حرفاش گوش کردین؟
گفتش قراربود همه بدوییم
ماهم گفتیم که هستیم
!بقیه هرجابرن مثل کنه باهاشون میرین
اما فکر کردیم قراره باهم باشیم مگه نه؟
آره!؟ شماهام میدونین
!دخترا عاشق پسرایین که تو اکیدن میدوئن
درسته اما این مسئله دقیقا برا زمانیه که شماها جزو !نفرات انگشت شمار برتر قرار گرفته باشین
!امکان نداره حتی تایید صلاحیت بشیم
ها؟منظورت چیه؟
یعنی میگی نمیتونیم برا مسابقات ثبت نام کنیم؟
حتی حس توضیح دادنشم ندارم
!امکان نداره
!اون !گفتش دخترا عاشقمون میشن
!دخترا
!هیچکی بهم نگفت
بقیه حالشون خوبه؟
کیا اینجا نیستن؟
نیکو-چان ، شاهزاده و تازه وارد
103
کاکرو اونجایی؟
کاکرو
شاید هنوز برنگشته
باورم نمیشه شکسته
...معجزه ست...قلبم...واینساد
شرمنده اما تا حموم ما تعمیر نشده نمیتونین ازش استفاده کنین
یه حموم آب گرم هست
مجبورین یه مدت از اون استفاده کنین
از این ور
مطمئنی؟میتونی فرارکنی
هیچکی سرزنشت نمیکنه
فقط برای تغییر سرعته
به بچه های خوابگاه نگی
ظاهرا نمیخوای برگردی
واقعا دوست داری بدویی؟
!احمق
گفتم که برای تغییر سرعته
هیچ امیدی نیست امکان نداره
تازه به خاطر این چیزا ول کن نیستم
خیلی چیزا درباره ی دوییدن میدونی، درسته؟
اصلا تاحالا یه دونده به خشنیه من دیدی؟
اوه، اوناهاشن
!هی
!حمام خراب شده
دنبالمون بیا
قبل از اینکه بری یه جای باحال نشونتون میدم
سورو-نو-یو
!نمیتونم انجامش بدم
حس خوبیه
خیلی باحاله
"جهنم رو زمین"
به همچین مکانایی میگیم
تاحالا ندیده بودم با تازه وارد بگردی
!جوتا بزن بریم
!اینو ببُر
... اوه
همتون اینجایین
!هیولا وارد جهنم میشه
چی؟ حموم صابخونه واقعا خراب شده؟
... نگو که هایجی
نگو، نمیخوام دربارش فکرم بکنم
خب، کوراهارا؟حموم گرم خوبیه مگه نه؟
همه فکر میکنن خیلی داغه
خب خودت بیا تو
تاحالا بیشتر از یه دقیقه نتونستی توش بمونی
شماهم اینجایی
اوه ببخشید
... هایجی این بچه ها
ساکنای آئوتاکه ن
که اینطور
پس بالاخره ده نفر شدین
نه
من جزوشون نیستم
دیروز بعد اینکه از اینجا رفتم دیدمش
جدیده نه؟
گفتم که من ـــــ
بیا مسابقه بدیم
چی؟
ببینیم کی بیشتر میتونه تو حموم دووم بیاره
چی؟
بازنده هرچی برنده گفت انجام میده
تو مجبور نیستی مبارزه شو قبول کنی، کوراهارا
اگه رد کنی به معنی فرارکردنته
اگه میخوای فرار کنی بکن جلوتو نمیگیرم
... آخه موقع فرار
....خیلی سریع میشی
سه دقیقه شده
انقد به خودت فشار نیار
شنیدی چی گفت
اگه میخوای اول تو برو بیرون
هایجی فوق العاده سرسخته
سال چهارمه و امسال سال آخرشه
چرا اینقدر احساسی هستین؟
نمیخواین که باهاش بدویین؟
چهار دقیقه
یوکی، چرا ماهم با هم مسابقه ندیم؟
ها؟
شرط میبندیم که کی میبره
اگه تو ببری هرکاری بگی می کنم
چی؟عادلانه نیست
زود باش
پس تازه وارد
اصلا سعی میکنی ببری؟
!آب!آب!آب
!تحمل کنین بچه ها
چرا اینقد لجبازی؟
بدنیستی، تازه وارد
سنپای، اگه مساوی بشه چیکار کنیم؟
افتضاح شد
اون خیلی وقته منتظره تا ده نفرو دور هم جمع کنه
با اینکه فکر میکنم زیادی نترسه اما چهارساله حواسم بهش هست
همیشه کاری رو که بخواد انجام میده
در این صورت، میتونم تسلیم بشم؟
میتونم تسلیمش بشم؟
نمیدونم آخرش چی میشه اما ادامه بده
اینجوری همه چی برام آسونتره
صبر کن ببینم! هنوزم وقت دارم؟
آره، اما بهتره وسایلتو زود جمع کنی
درست نمیگم؟
!کمکم کنید
!اون یه هیولائه
2PM LOVE: مترجم | زیرنویس اختصاصی ترجمه شده توسط انجمن انیم کینگدام انجمن: animkingdom.xyz/Forum | جیمیل ارتباط با ما: master.hero10000 کانالهای تلگرام ما: @animkingdom | @animkingdomsub | @animkingdomdl اینستاگرام ما: instagram.com/animkingdom ساب سین ما: subscene.com/u/1131834 کپی،دستکاری، انتشار، فروش به هر نحو توسط شما حرام است و رضایتی نداریم. بینندگان محترم اگر زیرنویس انیم کینگدام را از جای دیگری دانلود کرده اید آنرا حذف و دوباره از کانال خود انیم کینگدام که ذکر کردم دریافت کنید
یه گل تنها
قسمت بعد یه گل تنها